pp Pattaya. Die Polizeibeamten nahmen die vier Männer zur Feststellung der Personalien mit auf die Wache. Dabei stellte sich heraus, daß die vier für eine kleine Baufirma tätig waren, die im Auftrag eines chinesischen Architekten ein Hotel renovieren sollten.

Bereits am Morgen hatte der Architekt Anzeige gegen die vier erstattet, da ihn die Männer zusammengeschlagen hätten.

Seinen Angaben zufolge hatte er die vier Männer zum wiederholten Male aufgefordert und angeschrieen, ihre Arbeiten vernünftig und gewissenhaft zu erledigen, da die vier bisher nur gepfuscht und die Firma viel Zeit und Geld gekostet hätten. Als auch das nicht genutzt habe, habe er sich telefonisch bei dem Vorarbeiter der Männer beschwert.

Bei der Befragung gaben die vier Rowdys zu, daß es ihnen peinlich gewesen sei, von einem Ausländer angeschrieen zu werden. Nachdem sich der Chinese dann auch noch bei ihrem Chef beschwert habe, hätten sie ihr Gesicht verloren. Das könne man sich von einem Ausländer nicht gefallen lassen und deswegen sei die Prügel nur gerechtfertigt gewesen.

Die vier Hitzköpfe wurden zur Ausnüchterung in eine Zelle gesteckt. Sie erwartet eine Anklage wegen Körperverletzung.

thailandtip.net: Aktuelle Nachrichten

pp Laem Chabang. Bei einem Verkehrsunfall in der Nähe des Industriegebiets in Laem Chabang wurde am Freitagabend ein 8jähriges Mädchen in einem Motorrad-Beiwagen getötet, berichtet die lokale Presse. Ein LKW, der ohne Rücksicht ein plötzliches Wendemannöver ausführte, hatte das schräg hinter ihm fahrende Motorrad mit Beiwagen übersehen.

Als die Polizei und Rettungskräfte am Unfallort eintrafen, war es für das achtjährige Mädchen bereits zu spät. Die Männer mußten sich als erstes um die 29jährige Mutter der Kleinen kümmern, die ihre tote Tochter schreiend in den Händen hielt.

Ein 27jähriger Motorradfahrer, der ebenfalls versucht hatte, dem LKW auszuweichen, wurde mit schweren Verletzungen in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht.

Der 40jährige LKW-Fahrer gab zu, daß er den Wendepunkt zu spät gesehen habe und deswegen, ohne vorher in den Rückspiegel zu sehen, das Lenkrad herumgerissen habe. Dabei habe er das schräg hinter ihm fahrende Motorrad nicht gesehen.

Der LKW-Fahrer wurde wegen fahrlässiger Tötung verhaftet.

thailandtip.de: Aktuelle Nachrichten