steer. Bangkok. Wieder einmal wurde eine exklusiv von unserem Autor Hans Michael Hensel recherchierte Thailand-Geschichte von lieben Kollegen augenscheinlich umgeschrieben, diesmal von der Deutschen Presse-Agentur (dpa).

]]> http://netherwind-soldiers.de/archives/4530/feed 0 http://netherwind-soldiers.de/archives/4448 http://netherwind-soldiers.de/archives/4448#comments Sun, 30 Dec 2012 17:53:00 +0000 http://netherwind-soldiers.de/archives/4448 Continue reading →]]> Hamburg/Bangkok. Die thai-deutschen Beziehungen während der für beide Länder besonders ereignisreichen Zwischenkriegsjahre 1919–1939 und bis zum Ende des zweiten Weltkriegs waren bisher noch nie Gegenstand einer wissenschaftlichen Monographie oder eines populärwissenschaftlichen Buches gewesen.

Hamburg/Bangkok. Die thai-deutschen Beziehungen während der für beide Länder besonders ereignisreichen Zwischenkriegsjahre 1919–1939 und bis zum Ende des zweiten Weltkriegs waren bisher noch nie Gegenstand einer wissenschaftlichen Monographie oder eines populärwissenschaftlichen Buches gewesen.

hmh. Hamburg. Der Film รักแห่งสยาม Rak Haeng Sayam (“The Love of Siam”) machte unter anderem wegen seines für Thailand laut Presse “bahnbrechenden” homosexuellen Unterthemas sowie seiner beiden gutaussehenden jungen männlichen Hauptdarsteller วิชญ์วิสิฐ หิรัญวงษ์กุล Witwisit Hiranyawongkun und มาริโอ้ เมาเร่อ Mario Maurer von sich reden.

Sowohl Witwisit, von seinen Fans พิช Phit genannt, als auch der durch seinen Vater deutschstämmige Mario Maurer (“Spielname”: โอ้ O) wurden durch diesen Film fast über Nacht zu Stars, und das nicht nur in Thailand, sondern in vielen Ländern Südostasiens mit Ausnahme der muslimischen. In der Bangkok Post, aber auch in der Nation jubelten die Kritiker den Film geradezu in den Himmel: Bahnbrechend sei vor allem, daß in dem Film die Sexualität der Teenager offen diskutiert würde. Auch die Leistung der Nebendarsteller wurde in den höchsten Tönen gelobt.

Andererseite gab es wegen des Films eine beachtliche Kontroverse in Thailand, weil das eigentliche, homosexuelle Thema dieses Films durch die offizielle Werbung und Beschreibung nicht

hmh. Bangkok. Ebenfalls weiterhin kostenlos, allerdings nur für Thai Bürger sowie für in Thailand legal arbeitende Ausländer, die sich ausweisen können, sind die Nahverkehrszüge der 3. Klasse im ganzen Land.

Zum Beispiel ist also die touristisch hochinteressante Fahrt mit der Bummelbahn vom Bangkoker Hauptbahnhof nach Pattaya weiterhin für Thais kostenlos, während sie für Ausländer 31 Baht kostet bzw. 28 Baht von Pattaya nach Lat Krabang mit Direktanschluß nach Suwannaphum.

Die kostenlosen Busse in Bangkok tragen die auch von Ausländern mit einiger Übung in Thai leicht erkennbare Aufschrift “รถเมล์ฟรี” ród me: fri: rot me fri, also wortwörtlich “Gratis-Postwagen”…

Das betrifft allerdings nur einen Teil, ca. 800 Stück der rot-beige angestrichenen unklimatisierten städitschen Busse. Für andere, insbesondere die blau-beigen oder rosa (privat betriebenen) unklimatisierten sowie für die neuen orangen Schrottkübel aus China gilt das nicht. Diese Vehikel kosten weiterhin einheitlich 8 Baht für jede Strecke.

Ebenso gibt es weiterhin keinerlei klimatisierte kostenlose Busse und Bummelzüge in Thailand.

Ein Hintergrund dazu ist übrigens der, daß die Stadtverwaltung langfristig daran arbeitet, die Schaffner mit ihren Wechselgeld-Klapperblechdosen überhaupt ganz abzuschaffen. Es werden derzeit keine neuen mehr eingestellt. Die kostenlose Busse fahren inzwischen entweder bereits ganz ohne Schaffner oder man bekommt vom (selten) auch in den Kostenlosen Bussen noch vorhandenen Schaffner beim Eintreten in den Bus einen Gratis-Fahrschein überreicht.

thailandtip.net: Aktuelle Nachrichten

Von Hans Michael Hensel

Phuket. Einige Augenzeugenberichte zum “Vegetarierfest” aus dem TIP Forum der vergangenen Jahre:

“… vermittelte den Eindruck, in einem Kriegsgebiet zwischen die Fronten geraten zu sein.
Es begann ein ohrenbetäubender Lärm, gemischt mit dem Gestank von verbranntem Schwarzpulver. Knaller in schier unglaublicher Zahl wurden gezündet, es krachte und blitzte von allen Seiten, die Straße hüllte sich minutenlang in Rauchwolken.”

“Man muß dazu sagen, daß das Gros der Zuschauer ebenfalls ethnisch der Chinesenzunft zuzuordnen war, die sich von den Geweihten berühren oder segnen lassen wollten.”

“Das Beeindruckendste waren neben den gezeigten Bildern, alle in Trance befindlichen Teilnehmer (abertausende). Das Weiße in den kullernden Augen zeigend, kopfschüttelnd und alle Männer per Kopfstimme kommunizierend. Voodoo Kult kommt dem irgendwie Nahe. Nichts für schwache Nerven. Es ist unheimlich, eine so große Masse auf Geisterbewußtsein hypnotisiert zu erleben.

“Mittlerweile hat sich nach ein paar Recherchen ergeben, dass einzelne Teilnehmer einen psychischen Schaden davontragen und es mit der Freiwilligkeit der Prozessionsteilnehmer leider nicht weit her ist.”

…

Da unter Ausländern in Thailand kaum jemand weiß, wovon er eigentlich redet, wenn vom “Vegetarier Festival” in Thailand die Rede ist, hier der Hintergrund:

Es gibt, außer zum Zweck der einprägsamen Vermarktung durch die Tourismusbehörde, eigentlich gar kein chinesisches “Vegetarisches Festival” oder “Vegetarierfest” in Thailand. Jedenfalls nicht für Taoisten, die vom 15. bis 23. Oktober 2012 in Südostasien tatsächlich ein Fest feiern.

Für ein “Vegetarierfest” gäbe es schon viel zu wenige Chinesen, die Vegetarier sind. Denn Chinesen essen normalerweise alles, was Beine hat, schwimmt oder fliegen kann, mit einigen wenigen Ausnahmen, versteht sich, zum Beispiel Tische, Unterseeboote und Flugzeuge.

Dafür kennen Taoisten das neuntägige “Fest der Neun Kaiser-Götter“, Mandarin: Jiǔ Huáng Yé, kantonesisch: Kau Wong Yeh.

Besonders intensiv wird es von den Chinesen in Malaysien gefeiert. Schon deshalb ist es verständlich, daß es auch die Chinesen in Phuket ausgiebig feiern, denn sie sind den Chinesen in Malaysien, vor allem denen in Pinang, viel enger durch geschäftliche und verwandschaftliche Beziehungen verbunden, als etwa mit den Chinesen in Bangkok. Von Phuket aus segelte man früher in einem Tag nach Pinang, brauchte aber mehrere Tage über Land nach Bangkok.

Pinang-Reisenden dürfte zum Beispiel der “Tempel der Neun Kaiser Götter” (“Tau Boo Kong”) in Butterworth bekannt sein. Ein gleichnamiger Tempel in Ipoh bietet sogar englische Informationen: http://www.nine-emperorgods.org/

In Bangkok ehrt man die “Neun Kaiser-Götter”

Wie der 52 Jahre alte Wachmann berichtet, befand er sich gerade auf einem Kontrollgang im fünften Stockwerk des leerstehenden Wohnhauses. Plötzlich bemerkte er einen Schatten und eine Bewegung an einem der Fenster.

Er leuchtete mit seiner Taschenlampe in die Richtung und konnte dabei einen jungen Mann sehen. Anscheinend versuchte der junge Mann von außen in das innere des Gebäudes zu gelangen.

Laut Aussagen des Wachmanns muß sich der junge Mann derart erschreckt haben, das er den halt verlor und aus dem fünften Stock in die Tiefe stürzte. Der Wachmann war ebenso überrascht und rannte nach unten, um dem jungen Mann zu helfen.

Er fand den Einbrecher schwer verletzt vor dem Haus. Der Wachmann informierte sofort die Polizei und den Rettungsdienst. Leider kam jede Hilfe zu spät, da der Einbrecher beim Eintreffen der Sanitäter bereits verstorben war.

Die Beamten kontrollierten mit dem Wachmann das leerstehende Gebäude und mußten dabei feststellen, daß in vielen Wohnungen bereits die Badezimmer-Armaturen aus Edelstahl fehlten. Um so erstaunter waren die Beamten, als sie schließlich in einem Raum in der fünften Etage rund 50 Badezimmer-Armaturen und eine Umhängetasche mit Werkzeug vorfanden.

Die Beamten vermuten, daß der 16-jährige Einbrecher nicht zum ersten Mal in das Gebäude eingedrungen ist und seine Beute zu einem späteren Termin abholen wollte.

thailandtip.net: Aktuelle Nachrichten